Lizzano in Belvedere ist offizielle Partnergemeinde von Hilzingen seit September 2001

Zu Füßen des Monte Pizzo liegt Lizzano in Belvedere, ein richtiges Wintersportparadies, umgeben von den höchsten Gipfeln des Bologneser Apennin, dem Corno alle Scale (1945 m), dem Monte Belvedere (1139 m) und dem Monte Grande (1531 m). Hier trainierte auch der Skiweltmeister Alberto Tomba. Dank der guten Pisten, der Liftanlagen und der sehr guten Unterbringungsmöglichkeiten kann hier der Skisport auf jedem Niveau ausgeübt werden.

In der Sommersaison sind vor allem die schönen Wanderungen der Hauptanziehungspunkt dieser Gegend. Neben all diesen landschaftlichen Schönheiten soll noch auf zwei wichtige Beispiele lokaler Architektur hingewiesen werden, auf die Rotonda aus dem 18. Jahrhundert und die Wallfahrtskirche Madonna dell'Acero. Diese Wallfahrtskirche befindet sich in Chiesina und wurde im Jahr 1622 erbaut, nachdem hier ein taubstummer Hirte nach dem Erscheinen der Jungfrau Maria wieder gesund wurde. Die im Jahr 1949 restaurierte Kirche ist ein guter Ausgangspunkt für eine Wanderung zu den Wasserfällen von Dardagna, zum Corno alle Scale und bis hin zum Monte Cimone und zum Scaffaiolosee.

Der Naturpark Corno alle Scale und der Scaffaiolosee

Der Corno alle Scale ist ein fast 2000 Meter hohes Bergmassiv. Der umgebende Naturpark umfasst 5000 Hektar und grenzt an den Modeneser Hochapennin sowie an die Toskana. Fast die gesamte Fläche ist bedeckt von Buchenwäldern, Kastanien sowie von Nadelwald und es finden sich hier viele geschützte Pflanzen. Die natürlichen "Bewohner" des Naturparks sind Eichhörnchen, Dachse, Steinmarder, Rehe sowie eingebürgerte Tierarten wie das Mufflon und das Murmeltier. Beachtenswert sind auch die Architektur dieser Berglandschaft sowie die historischen Zeugnisse alter Ortschaften, die im Heimatmuseum von Poggiolforato gesammelt und aufbewahrt werden.